<li>
    <h2><? __('News'); ?></h2>
    <?php
    $news = $this->requestAction('news/sidebox');
    if (!empty($news)) { ?>
    <ul id="sidebox_news">
            <? foreach ($news as $news): ?>
        <li>
            <h4 class="news_title"><?php echo $news['News']['title']; ?></h4>
            <p class="news_text">
                    <?php echo $time->niceShort($news['News']['created']); ?></p>
                    <?php echo $news['News']['text']; ?>
        </li>
            <?php endforeach; ?>
        <li><p> <? echo $html->link(__('all news',true),'/news'); ?> </p></li>
    </ul>
    <? } else {
        __('No news');
    }
    ?>
</li>